Musim, Kehidupan dan Budaya yang Menakjubkan

Best of Japan

Tenunan di Jepun = Shutterstock

Tenunan di Jepun = Shutterstock

8 Kraf Tradisional Terbaik untuk membeli atau mengalami di Jepun! Kintsugi, Kokeshi, Kertas Jepun ...

Sekiranya anda ingin melihat atau membeli kraf tradisional "Buatan Jepun", ke mana anda harus pergi ke Jepun? Di halaman ini, saya ingin memperkenalkan anda kepada lapan kraf tradisional yang indah. Contohnya, Kinpaku (daun emas), pembaikan Kintsugi, boneka Kokeshi, Wagashi, Tsumugi dan lain-lain. Sekiranya anda berminat dengan salah satu kraf ini, lihat artikel dan video di bawah ini.

Kinpaku (Daun Emas)

Di Jepun, terdapat banyak produk kraf tradisional yang menggunakan daun emas. Di kota Honshu, Kanazawa, gula-gula yang mengandungi daun emas juga dijual = AdobeStock

Di Jepun, terdapat banyak produk kraf tradisional yang menggunakan daun emas. Di kota Honshu, Kanazawa, gula-gula yang mengandungi daun emas juga dijual = AdobeStock

Sekiranya anda pergi ke Kanazawa, anda boleh membeli kerajinan daun emas = AdobeStock

Sekiranya anda pergi ke Kanazawa, anda boleh membeli kerajinan daun emas = AdobeStock

Kerajang emas dibuat dengan memanjangkan emas. Dikatakan bahawa daun emas kira-kira 10 meter persegi boleh dibuat dengan emas kira-kira 1 sentimeter padu.

Di Jepun pada separuh akhir abad ke-16 ketika samurai terus bertempur, jenderal Samurai terkemuka membuat bangunan, mangkuk, pedang dan seumpamanya menggunakan daun emas sebagai simbol kekuatan. Kemudian, hasil kraf menggunakan daun emas dibuat satu demi satu di bandar-bandar seperti Tokyo, Kyoto, Kanazawa. Walaupun sekarang, penghasilan karya kraf menggunakan daun emas ini berterusan di Kota Kanazawa.

Kanazawa City adalah sebuah bandar tradisional yang indah di tepi Laut Jepun di pusat Honshu. Ini sesuai untuk menghasilkan emas kerana kelembapannya tetap tinggi sepanjang tahun berbanding di kawasan lain.

Kanazawa juga merupakan tempat pembuatan kraf yang menggunakan suara. Seperti yang terlihat pada gambar di atas, daun disepuh sering digunakan pada kerajinan menggunakan suara. Sekiranya anda menyusuri jalan-jalan di Kanazawa, anda akan melihat kerajinan yang begitu indah. Selanjutnya, di Kanazawa, anda juga boleh makan ais krim dengan daun emas seperti yang dilihat dalam video di atas. Di Kanazawa kami juga menambahkan daun emas ke gula-gula dan alkohol. Sudah tentu, anda boleh makan emas tanpa masalah. Sekiranya anda pergi ke Kanazawa, sila makan banyak "produk emas".

>> Untuk maklumat mengenai daun emas, sila rujuk laman web ini

 

Pembaikan Kintsugi

Pembaikan cawan teh tembikar retak = shutterstock

Pembaikan cawan teh tembikar retak = shutterstock

Di Jepun, emas juga telah digunakan ketika memperbaiki seramik yang pecah dan sejenisnya. Semasa menggabungkan kepingan, emas digunakan bersama dengan suara. Tembikar yang dipulihkan dengan cara ini dibuat dengan indah dari emas. Kami memanggil teknologi dan kerajinan ini "Kintsugi" atau "Kintsunagi".

Adapun Kintsugi, saya telah memperkenalkan artikel berikut, jadi jika anda berminat, lihat juga artikel berikut.

Potret geisha Maiko di Gion Kyoto = shutterstock
Keharmonian Tradisi & Kemodenan (1) Tradisi! Geisha, Kabuki, Sento, Izakaya, Kintsugi, pedang Jepun ...

Di Jepun, banyak barang lama tradisional masih ada. Contohnya, mereka adalah kuil dan kuil. Atau mereka adalah pertandingan seperti Sumo, Kendo, Judo, Karate. Terdapat banyak kemudahan unik seperti mandian awam dan pub di antara bandar-bandar. Di samping itu, terdapat pelbagai peraturan tradisional dalam ...

Sekiranya anda ingin pergi ke studio Kitsugi, studio berikut ada di Kyoto, jadi sila rujuk laman web rasmi di bawah ini jika anda tidak keberatan.

>> kintsugi studio RIUM di Hotel Kanra

 

Anak patung Kokeshi

Populariti "boneka Kokeshi" tradisional Jepun semakin meningkat = AdobeStock

Populariti "boneka Kokeshi" tradisional Jepun semakin meningkat = AdobeStock

Muzium Boneka Tsugaru Kokeshi (Bandar Kuroishi, Prefektur Aomori)

Kokeshi adalah boneka kayu yang dibuat di wilayah Tohoku pada abad ke-19. Seperti yang dilihat dalam gambar di atas, Kokeshi dibuat dengan memotong pokok. Dahulu ia sangat sederhana, tetapi baru-baru ini, kokeshi dengan reka bentuk yang sangat cantik juga meningkat. Anda mungkin akan melihat Kokeshi di kedai-kedai cenderamata di seluruh negara.

Kokeshi dijual sebagai cenderamata di resort mata air panas di daerah Tohoku pada mulanya. Petani yang datang ke mata air panas membeli untuk anak-anak mereka dan pulang ke rumah. Petani membeli kokeshi untuk diri mereka sendiri kerana bertuah kerana dapat menghasilkan hasil yang baik.

Baru-baru ini, Kokeshi telah menarik perhatian di kalangan wanita. Terdapat peningkatan jumlah wanita yang membeli kokeshi untuk menghias bilik. Kokeshi akan berkembang lebih jauh sebagai dalaman dalam kehidupan moden.

Sekiranya anda ingin mengetahui lebih lanjut mengenai Kokeshi, perjalanan di wilayah Tohoku pasti menyenangkan.

>> Untuk perincian, rujuk laman web ini

 

Wagashi (gula-gula tradisional)

Terdapat banyak gula-gula cantik di Jepun. Di Kyoto dan di tempat lain, kursus membuat gula-gula gaya Jepun juga diadakan = AdobeStock

Terdapat banyak gula-gula cantik di Jepun. Di Kyoto dan di tempat lain, kursus membuat gula-gula gaya Jepun juga diadakan = AdobeStock

Sejak gula-gula diimport dari luar negara pada abad ke-19, gula-gula tradisional Jepun secara kolektif disebut "Wagashi" di Jepun. Ini bermaksud "gula-gula Jepun". Sekiranya anda pergi ke kedai kek seperti pusat beli-belah atau pusat membeli-belah di Jepun, masih terdapat sudut "Wagashi".

Di Jepun, ada kebiasaan untuk makan Wagashi ketika minum teh hijau. Teh hijau terasa pahit, jadi kami menikmati keharmonian dengan memakan Wagashi yang manis. Kerana terdapat latar belakang seperti itu, saya mengesyorkan anda minum teh hijau bersama ketika anda makan Wagashi. Terdapat banyak kedai di Kyoto dll di mana anda boleh menikmati gula-gula Jepun dan teh hijau.

Penampilannya penting bagi Wagashi. Pengrajin gula-gula Jepun akan mengubah ramuan dan reka bentuk Wagashi mengikut perubahan pada musim musim bunga, musim panas, musim luruh, dan musim sejuk. Apabila kita melihat Wagashi, kita merasakan perubahan musim. Dan kami makan Wagashi dan menikmati musim ini.

Di Jepun, Wagashi tradisional tetap ada, terutama di Kyoto, Kanazawa, Matsue. Oleh kerana setiap bandar adalah bandar tradisional yang indah, sila terokai kota dan makan Wagashi dan bersenang-senang.

>> Untuk keterangan mengenai Wagashi, sila rujuk laman web ini

 

Washi (Kertas Jepun)

Tanglung menggunakan kertas Jepun mengeluarkan cahaya lembut = shutterstock

Tanglung menggunakan kertas Jepun mengeluarkan cahaya lembut = shutterstock

Semasa anda pergi ke kedai cenderamata di Jepun, anda akan melihat Washi (kertas Jepun) yang indah dijual. Oleh kerana kos pengeluarannya lebih tinggi daripada kertas biasa, Washi menjadi kurang popular sejak zaman moden. Namun, Washi mempunyai keindahan yang unik. Washi juga mempunyai ketahanan yang cukup untuk dikatakan bahawa ia tidak akan hancur selama lebih dari 1000 tahun. Cuba pilih kertas Jepun semasa anda singgah di kedai cenderamata Jepun atau kedai alat tulis (Itoya, dll di Ginza dll.).

Sejak zaman kuno, kita telah menggunakan Washi untuk pelbagai tujuan dalam kehidupan kita. Contohnya, ketika membina rumah, di Jepun, Washi boleh diletakkan sebagai ganti kaca di tingkap. Kemudian, kita dapat menjaga privasi dari luar. Pada masa yang sama, kita dapat memperoleh cahaya luar dengan sederhana.

Di bilik tidur dan sebagainya, kita mungkin menggunakan lampu yang ditutup dengan Washi. Kemudian cahaya melewati Washi dan menjadi lembut. Suasana seluruh bilik juga menjadi ringan. Seperti yang anda lihat dalam foto di atas, lampu yang menggunakan Washi juga banyak digunakan dalam acara dan sebagainya. Anda akan dapat melihat lampu ini di kedai perabot besar dan sebagainya.

>> Untuk perincian kertas Jepun, sila rujuk laman web ini

 

Edo Kiriko (Cutglass Jepun): Pengalaman membuat kaca

Set kaca reka bentuk moden popular = AdobeStock

Set kaca reka bentuk moden popular = AdobeStock

Terdapat kaca potong yang disebut Edo Kiriko sebagai produk kraf tradisional yang mewakili di Tokyo.

Edo Kiriko adalah produk kaca yang dihiasi dengan sangat halus seperti yang dilihat pada gambar di atas. Hiasan ini dilakukan secara manual oleh tukang mahir. Mereka menekan kaca pada mesin penggilap kecil dan menghiasnya dengan sabar.

Edo Kiriko mula dibina dari separuh pertama abad ke-19. Orang asing yang datang ke Jepun sejak pertengahan abad ke-19 terkejut dengan keindahan Edo Kiriko. Selepas itu, banyak Edo Kiriko dihasilkan dan dieksport di Jepun. Namun, kerana kami kehilangan banyak pengrajin dalam Perang Dunia II, hanya beberapa studio yang terus membuat Edo Kiriko selepas itu.

Di Tokyo, anda boleh mengalami pembuatan Edo Kiriko ini. Beberapa bengkel menerima pelancong.

Berikut adalah laman web studio. Walau bagaimanapun, hanya terdapat halaman Jepun. Permohonan untuk bengkel ini boleh dilakukan dari laman web kedua.

>> Kaca Kiyohide (Edo Kiriko Studio)

>> AKTIVITI JEPUN

 

Aizome (Pewarna Indigo)

Tekstil pewarna indigo, wilayah Tokushima

Tekstil pewarna indigo, wilayah Tokushima

Di Jepun, "pewarna indigo" disebut "Aizome". Di negara ini pakaian pewarna indigo telah dibuat di pelbagai tempat dan telah popular sejak dulu.

Di Jepun, pewarna indigo dulunya sangat umum. Oleh itu orang asing yang datang ke Jepun pada abad ke-19 menggambarkan dengan pelbagai cara bahawa orang Jepun memakai banyak pakaian berwarna biru. Seorang ahli kimia dari Britain memanggil warna pakaian yang dipakai orang Jepun sebagai "Japan Blue." Seorang novelis terkenal Lafcadio Hearn menggambarkan "Jepun adalah sebuah negara yang penuh dengan warna biru misteri". Berdasarkan tradisi ini, pakaian seragam pasukan kebangsaan Jepun seperti bola sepak dan besbol selalunya Jepun Biru.

Sebab mengapa orang Jepun sering memakai pakaian indigo adalah kerana dilarang memakai pakaian berwarna mewah di zaman Tokugawa shogunate. Pada era itu tidak ada perang, jadi petani dan pengrajin dapat menumpukan perhatian pada pekerjaan mereka. Dan pakaian yang sesuai untuk pekerjaan itu adalah pakaian kapas pewarna indigo. Mereka mengenakan pakaian nila gelap sehingga tidak terlihat walaupun mereka kotor dengan tanah. Sementara itu, Samurai juga memakai pakaian pewarna indigo ketika berlatih pagar. Orang Jepun moden juga suka indigo. Pewarna indigo adalah simbol kehidupan Jepun dalam erti kata.

Sekiranya anda ingin mengetahui lebih lanjut mengenai pewarna indigo tradisional Jepun di Tokyo, sila rujuk laman web berikut. Anda sebenarnya boleh mengalami pencelupan indigo.

>> WANARIYA

 

Oshima Tsumugi (Sutera Pongee)

Oshima Tsumugi dikenali sebagai kain kelas yang sangat tinggi = AdobeStock

Oshima Tsumugi dikenali sebagai kain kelas yang sangat tinggi = AdobeStock

Sekiranya saya memilih salah satu karya seni yang paling rumit dari antara kraf tradisional Jepun, saya akan memilih Tsumugi. Tsumugi adalah sejenis kain sutera. Mengenai kimono yang dibuat dengan kain sutera itu, kami menyebutnya "Tsumugi". Ianya sangat mahal.

Saya mengesyorkan anda "Oshima Tsumugi" yang sangat terperinci di sini. Oshima Tsumugi adalah tsumugi yang dibuat dari zaman kuno di Amali Oshima Ialand di Prefektur Kagoshima. Sukar untuk menerangkan secara ringkas mengenai kaedah pembuatannya. Semasa mewarnai kain, seperti yang ditunjukkan dalam filem di atas, cat satu utas pada selang waktu yang ditentukan. Semasa pengrajin menenun benang ini, corak indah lahir di sana. Pengrajin dengan teliti mengulangi karya terperinci yang sukar dipercayai dan membina kain.

>> Untuk keterangan mengenai Oshima Tsumugi, sila rujuk laman web rasmi

 

Saya menghargai anda membaca hingga akhir.

 

About me

Bon KUROSAWA  Saya telah lama bekerja sebagai editor kanan untuk Nihon Keizai Shimbun (NIKKEI) dan kini bekerja sebagai penulis web bebas. Di NIKKEI, saya adalah ketua editor media mengenai budaya Jepun. Izinkan saya memperkenalkan banyak perkara yang menyeronokkan dan menarik mengenai Jepun. Sila rujuk artikel ini untuk maklumat lanjut.

2018-05-28

Hak Cipta © Best of Japan , 2021 Hak Cipta Terpelihara.